在日新月異的“數字·智能”的世界，學科界限被打破，現代社會治理與人文社會科學面臨諸多新命題。為緊隨時代步伐，助力哲學社會科學創新發展，由上海交通大學文科建設處、上海交通大學期刊中心主辦，《上海交通大學學報（哲學社會科學版）》編輯部承辦的“數字·智能的世界——首屆哲學社會科學青年科學家論壇”，將于2022年11月18日—19日于線上舉辦，邀請知名專家學者、重要專業刊物和知名大學學報主編參加此次盛會，從經濟、管理、法律、傳媒、人文等多學科視角出發，交流“數字·智能”的新理論、新問題、新方法。

01

會議時間及平臺

會議時間：2022年11月18日-19日

會議形式：線上會議 騰訊會議直播

02

會議組織

主辦單位：

上海交通大學文科建設處、上海交通大學期刊中心

承辦單位：

《上海交通大學學報（哲學社會科學版）》編輯部、《新科技人文》（New Techno-Humanities）編輯部、《比較文學與跨文化研究》編輯部

協辦單位：

上海交通大學安泰經濟與管理學院、上海交通大學凱原法學院、上海交通大學媒體與傳播學院、上海交通大學國際與公共事務學院、《交大法學》編輯部、Emerging Media: Technology, Industry and Society編輯部、《當代外語研究》編輯部、上海交通大學澳大利亞研究中心、中國文藝評論（上海交通大學）基地、上海交通大學外國語學院多元文化與比較文學中心、中國外國文學學會比較文學與跨文化研究會、上海市外文學會

03

會議議程

11月18日

主編與學者對話論壇

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/IlT4akRomC0R

14:00-14:10

開幕式

主持人：徐劍

上海交通大學媒體與傳播學院教授

《上海交通大學學報（哲社版）》主編 彭青龍 致辭

線上合影

14:10-16:30

與會主編發言

（每位20分鐘）

主持人：徐劍

1. 張跣（中國社會科學雜志社文學部主任、中國社會科學院大學人文學院教授）

《數字化生存時代人文研究的價值定向》

2. 梁展（《外國文學評論》主編、中國社會科學院外國文學研究所研究員、中國社會科學院大學特聘教授）

《論文學研究的歷史化》

3. 王錫鋅（《中外法學》主編、北京大學法學院教授、北京大學法治與發展研究院執行院長）

《數治與法治：數字政府建設的法治命題》

4. 朱鴻軍（《新聞與傳播研究》執行主編、中國社會科學院大學新聞傳播學院教授、教育部青年長江學者）

《縣級融媒體中心：全媒體傳播體系建設的主體板塊及其2.0階段的使命》

5. 沈開艷（《上海經濟研究》主編，上海社科院經濟研究所所長、研究員）

《對元宇宙產業未來發展的若干思考》

6. 傅敬民（《上海翻譯》主編、上海大學外國語學院教授）

《智能化時代的翻譯研究：系統功能與議題設置》

7. 楊楓（《當代外語研究》主編、上海交通大學外國語學院教授）

《人文倫理規約下的數字智能發展》

16:30-17:20

圓桌討論

與學者對話

17:20-17:30

閉幕式

總結發言

11月19日

主 論 壇

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/wByxKYZ6Vxk6

8:00-8:20

開幕式

主持人：彭青龍

《上海交通大學學報（哲社版）》主編 

上海交大黨委常務副書記顧鋒 致辭

上海交大文科處處長吳文鋒 致辭

線上合影

8:20-11:00

主旨發言

（每位20分鐘）

主持人：劉建軍

上海交通大學特聘教授

1.上海交通大學 王寧：

《數字人文之于人文學術的范式意義》

2.上海交通大學 季衛東：

《元宇宙經濟與法律》

3.北京師范大學 喻國明：

《人工智能時代未來傳播發展的全新格局與操作關鍵》

4.復旦大學 朱春陽：

《智能媒體時代的主流媒體創新發展新坐標》

主持人：尚必武

上海交通大學長聘教授

5.南開大學 宋華琳：

《智能社會與行政程序法的改革》

6.同濟大學 吳赟：

《數字時代中國故事的翻譯與傳播》

7.華東政法大學 高奇琦：

《智能革命視域下的全過程人民民主建設》

8.上海交通大學 羅俊：

《數據與模擬雙驅動的智能決策管理》

向上滑動閱覽

主旨發言

數字人文之于人文學術的范式意義

王寧

科學與人文并非總是呈對立狀態的，在一個更高的層次上，這二者的相通之處已日益彰顯出來，因此我們可以在這二者之間找到可以溝通和交流的地方，最終使得科學與人文取得雙贏。“數字人文”實際上已被一些人付諸實施并取得了顯著的效果，它完全能夠以科學的方法使人文學科擺脫危機，并建立一種新型的科學與人文共存和共贏的關系。但是一些保守的人文學者仍十分擔心，這一新的學科領域的建立是否會擯棄傳統的人文精神和正常的人際交流？它是否會導致人的進一步異化？他們試圖通過堅守人文主義的立場來阻擋這一科學的或非人文主義的潮流。本文認為 “數字人文”可以在科學與人文之間架起一座可以溝通和對話的橋梁，使科學的方法和手段服務于我們的人文學科教學、研究、出版以及成果的評價。

【專家簡介】王寧，上海交通大學人文學院院長，中國文藝評論（上海交大）基地主任，文科資深教授。2000年獲國務院特殊津貼，2010年當選為拉丁美洲科學院院士，2011年入選教育部“長江學者”特聘教授，2013年當選為歐洲科學院外籍院士。

元宇宙經濟與法律

季衛東

以區塊鏈技術和互聯網3.0為基礎的元宇宙，通過數字分身（Avatar）和非同質化代幣（NFT）分別形成了不斷擴張的經濟圈和金融圈，圍繞虛擬空間與現實世界的連接也引起了一系列嶄新的法律問題。例如現實建筑在虛擬空間的映射引起所有權的重疊和沖突，虛擬空間的標識、廣告以及商標在知識產權法中需要重新定位，NFT商務究竟屬于證券交易還是加密資產交易或者貨幣兌換業務，NFT的隨機性銷售與博彩業如何區分，都需要深入研究并進行法律制度設計，進而為執法和司法提供合理的政策指引。從理論上看，不同模式的元宇宙正在分別呈現法律秩序范式轉換的前景，并為法與社會的實驗和創新提供了重大契機和平臺。

【專家簡介】季衛東，上海交通大學法學院院長，教育部“長江學者”特聘教授，上海交通大學文科資深教授、上海交通大學中國法與社會研究院院長。兼任上海市法學會法社會學研究會會長、中國計算機協會（CCF）計算法學分會會長、中國數字經濟50人論壇成員、國際學術期刊Asian Journal of Law and Society 創刊人兼主編、亞洲科技促進可持續發展聯盟副主席。主要研究領域為法社會學、比較法學、數字法學。

人工智能時代未來傳播發展的全新格局與操作關鍵

喻國明

媒介技術無疑成為整個傳播學科成長的關鍵因素之一。新聞學與傳播學的學科體系從來沒有像今天一樣面臨著擴容、重構的革命性改變。我們必須認識到技術邏輯對于新聞學與傳播學學科體系構建的基礎性結構作用。但同時，在傳播學學科仍然要立足以自己“以人為本”、以社會關系的連接、互動與影響為體的站位。毫無疑問，信息傳播的“機器邏輯”與“人的邏輯”的不同導向，或許可以成為傳播學與其他學科，尤其是信息技術學科的學科分野的關鍵，這也正是傳播學科在迷失于巨中的回溯原點。

【專家簡介】喻國明，教育部長江學者特聘教授、第七屆國務院學位委員會新聞傳播學學科評議組成員。北京師范大學新聞傳播學院學術委員會主任、北京師范大學傳播創新與未來媒體實驗平臺主任，兼任中國新聞史學會傳媒經濟與管理專業委員會理事長、《中國傳媒發展指數（藍皮書）》主編、《中國社會輿情年度報告（藍皮書）》主編、《中國互聯網營銷年度報告（藍皮書）》主編等，是我國傳播學實證研究的領軍者、傳媒經濟學的奠基人及認知神經傳播學的開創者之一。

智能媒體時代的主流媒體創新發展新坐標

朱春陽

智能媒體和機構媒體共同構成了數字新聞業行動者網絡，基于這一網絡的信息流動與社會交往會對既有共識構建方案形成新的挑戰，需要重新思考主流媒體的定位創新。智能算法成就了精準營銷，形成了千人千報機制，但同時也消解了公共討論所需要的事實共識達成機制，加劇了社會關系網絡的碎片化和信息繭房化。主流媒體在這一背景下展開的媒介融合行動如果以新媒體為進化的天花板很可能陷入到新的身份危機中。因此，媒介融合的目標需要突破既有以社交媒體為代表的新媒體，致力于修復智能傳播精準細分帶來的系列問題，為價值共識達成提供事實基礎。

【專家簡介】朱春陽，復旦大學新聞學院教授、博士生導師，復旦大學媒介管理研究所所長，先后入選國家萬人計劃領軍人才、教育部青年長江學者、中宣部文化名家暨四個一批等，目前擔任國家社科基金重大項目首席專家，中國新聞史學會傳媒經濟與管理學會副會長、公共關系學會副會長等。主要研究方向為媒介管理學、政府公共傳播。

智能社會與行政程序法的改革

宋華琳

信息與通信技術的興起，開啟了數字時代的行政法。智能社會構成了行政程序制度創新的來源，有助于以符合效能原則的方式來實現行政任務。應給予行政相對人對互聯網系統的拒絕權與選擇權，電子證照與紙質證件應具有同等法律效力。人工智能系統的引入、智能化規則的確立和自動化的信息處理過程，不能取代行政機關的裁量判斷，行政機關仍要承擔“個別情況考慮義務”。應保障行政相對人平等獲得行政服務的權利，保障行政相對人參與行政決定的程序權利，保障行政相對人的隱私權和人格尊嚴不受侵犯。

【專家簡介】宋華琳，南開大學法學院教授、法學博士、博士生導師，院長。教育部青年長江學者，國家社會科學基金重大項目首席專家。兼任中國法學會行政法學研究會常務理事、政府規制專業委員會執行主任，中國法學會立法學研究會常務理事等。

數字時代中國故事的翻譯與傳播

吳赟

故事超越了傳統的文化地域阻隔，是全球意義活動的一種敘事語言，具有“聯結中外、溝通世界”的心理認同基礎。習近平主席將“講好中國故事”提高到治國理政的全局高度，“講好中國故事”對于中國的國際話語權建設具有重要的戰略意義。當前，在“精心做好對外宣傳工作，創新對外宣傳方式”的對外傳播總路線指引下，如何運用好數字時代的智能手段是提升中國故事對外傳播的塑造力、感召力和感染力的重要命題。在數字技術空前發展的當下，意義的建構與傳播遠非在單一紙質媒介中完成。圖畫、視頻、超文本等復雜的多模態技術成為大眾閱讀世界、與世界互動的主要途徑，其意義的建構與傳播具有紙質媒介無法比擬的快捷性、直觀性和愉悅性。因此僅以文字這種單模態形式對外講述中國故事，已經不能滿足當今讀者對復雜多元的多模態文本的閱讀需求。翻譯與傳播需要從“單模態”走向“多模態”，拓展中國故事的敘事路徑，融通語言和非語言符號系統，以生動、形象的多模態文本對中國故事進行多元的新敘事，促進讀者對于異域文化意義的認知、詮釋與接受，提升“講好中國故事”的力度和效度。

【專家簡介】吳赟，同濟大學特聘教授、博士生導師、外國語學院院長，教育部青年長江學者，教育部新世紀優秀人才；全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會委員；教育部職業院校外語類專業教學指導委員會副主任委員。國家社科基金重大項目“中國特色對外話語體系在英語世界的譯介與傳播研究（1949-2019）”首席專家；國家精品在線開放課程《翻譯有“道”》主講教師。主要從事翻譯學研究。

智能革命視域下的全過程人民民主建設

高奇琦

智能革命的繼續推進需要以全過程人民民主為前提。一方面，智能革命的雙重復雜影響需要全過程人民民主的規制，另一方面，中國在智能革命中的戰略地位需要全過程人民民主制度的加持。全過程人民民主的核心特征體現為過程的全程性、利益的全局性、參與的全民性、制度的全面性。數字技術可以為全過程人民民主的展開提供重要的技術支撐：數字賬本可以為過程的全程性提供支撐；數字整合可以為利益的全局性提供保障；數字參與可以降低全民參與的成本，并提高行政效率；數字技術可以為制度的全面性提供整體支持。作為一種輔助性技術，數字技術并不能替代人民民主的本質性內涵。人民民主所調節的是人民內部之間的社會關系。區塊鏈既是一種數字技術，同時也是一種新型的制度形式。區塊鏈的分布式賬本和點對點技術都指向多中心的治理形態，這與人民民主中“以人民為中心”的內涵是一致的。在區塊鏈共識機制的基礎上，共識民主可以逐步形成。公民隱私也可以在加密技術的基礎上得以充分保護。對人民的本質屬性的定義，是全過程人民民主的核心主題。人民這一概念具有雙重屬性，首先體現為個體性，即每個個體都是人民的一分子。另一方面，僅僅表達個體性還不是人民的全部。人民同樣是整體性的群體，因此需要在個體之中形成一種整體性認同。

【專家簡介】高奇琦，華東政法大學政治學研究院院長、教授、博士生導師。圍繞數字中國、國家治理和全球治理等內容，在《中國社會科學》、《政治學研究》、《世界經濟與政治》、《民族研究》等權威期刊上發表論文20余篇，在CSSCI來源期刊論文百余篇，其中近30篇被《新華文摘》、《中國社會科學文摘》、《人大復印報刊資料》全文轉載。

數據與模擬雙驅動的智能決策管理

羅俊

近年來，數據、算力和算法的迅速發展將第四次工業革命推向高潮，“十四五”規劃也將數字經濟列為我國未來發展的主要目標之一，數字智能已成為當今時代的發展主題。隨著數智化進程的不斷深入，越來越多的企業將實現數智化轉型。報告認為，管理科學作為一門研究企業如何進行決策的學科，應順應數智化浪潮，從實際管理問題出發指導企業依托數字智能實現最優決策。此外，管理科學研究還應完成從“解釋世界”到“改變世界”的“破圈”，成為數智管理的開拓者與創造者。報告將以“新冠疫情的波動性預測”和“大規模電商庫存管理”兩個案例闡述數智時代的管理科學研究如何助力醫療健康和互聯網電商行業實現智能決策。

【專家簡介】羅俊，上海交通大學安泰經濟與管理學院教授，博士生導師。香港科技大學工業工程與物流管理博士。主要研究方向包括隨機建模、仿真優化、統計學習，及其在服務運營管理、供應鏈與物流管理、健康醫療管理和金融風險管理等方面的應用。國家自科基金優青和重點項目主持人。曾獲得教育部第八屆高等學?？茖W研究優秀成果獎（人文社會科學）二等獎（排名第一），中國運籌學會隨機服務與運作管理分會首屆“優秀青年學者獎”，上海交大首屆“教書育人獎”（三等獎）等榮譽。目前兼任上海交通大學行業研究院副院長和《系統管理學報》編輯部主任。

分論壇

分論壇1：數字·智能與經管

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/eIs2QZvb2sdz

時間：11月19日 14:00-17:00

論壇主持人和點評人：羅守貴、劉幫成

會議工作人員：黃藝聰、孫啟艷

發言順序：（后續可能會調整）

分論壇2：數字·智能與法律

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/gLLCJHwBjc9l

時間：11月19日 14:00-17:00

論壇主持人：蔣紅珍

會議點評人：鄭戈、曹博

會議工作人員：張晨怡、鄭賢漲

發言順序：（后續可能會調整）

分論壇3：數字·智能與傳媒

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/xCJsJFsLjrta

時間：11月19日 14:00-17:00

論壇主持人：沈郊

會議點評人：徐劍、吳帆

會議工作人員：高遠、李碩碩

發言順序：（后續可能會調整）

分論壇4：數字·智能與人文1

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/Oe78b4EvYI9c

時間：11月19日 14:00-17:00

論壇主持人：陳華棟

會議點評人：閆宏秀

會議工作人員：孫成平、周漫

 發言順序：（后續可能會調整）

分論壇5：數字·智能與人文2

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/DJKVS3KM5UBz

時間：11月19日 14:00-17:00

論壇主持人：吳攸

會議點評人：楊明明

會議工作人員：董皓悅、何寧

 發言順序：（后續可能會調整）

大會閉幕式

直播地址

https://meeting.tencent.com/l/hBVHXLhq0k4D

17:00-17:10

頒獎

學報2019年高影響力論文

及會議優秀論文評選結果公示

17:10-17:15

會議總結

《上海交通大學學報（哲社版）》主編彭青龍 總結發言

04

會議聯系方式

黃老師（18817527797）

孫老師（18018595923）

楊老師（13661682539）

會務郵箱：sjtuhw_only@163.com