2023國際氫能與燃料電池汽車大會暨展覽會（FCVC2023）于7月5-7日在上海汽車會展中心成功召開。大會為行業搭建權威專業的國際合作交流平臺，共同推動氫能與燃料電池汽車技術發展，實現產業共贏。上海百睿德提供同聲傳譯技術支持和翻譯服務、Zoom網絡視頻會議服務。

    推動世界氫能與燃料電池技術和產業的發展，國際氫能燃料電池協會攜手中國汽車工程學會自2016年起每年舉辦一屆“國際氫能與燃料電池汽車大會（FCVC）”，通過促進氫能與燃料電池技術領域的國際交流、展示與合作，實現產業共贏，為人類社會的可持續發展做出貢獻。FCVC2023技術展覽展出面積達20000，國內外參展企業及品牌達300+，吸引10,000余名專業觀眾現場參觀，參觀人次達25,000以上。本屆大會同傳翻譯服務、Zoom網絡視頻會議均由上海百睿德提供，經過上海百睿德工程師提前的安裝和調試，保證了大會的網絡運行。并且上海百睿德邀請了資深譯員為大會全程實時翻譯，保障了會議的軟實力，使得會議順利舉行。

    “構建氫能產業協同發展新格局”專題演講環節由國際氫能燃料電池協會常務理事、同濟大學教授余卓平主持。法國國家技術科學院院士、香港城市大學工學院院長、講座教授呂堅，同濟大學教授明平文，豐田汽車公司氫能factory總裁山形光正，現代汽車氫燃料電池系統（廣州）有限公司總經理吳承燦，中國科學院大連化學物理研究所燃料電池研究部部長邵志剛，重塑集團董事長兼總裁、國際氫能燃料電池協會常務理事林琦，康明斯公司中國區發動機事業部總工程師鎖國濤發表了專題演講。中國工程院院士、中國機械工業集團有限公司黨委常委、副總經理、總工程師陳學東發表了視頻演講。上海百睿德提供專業的Zoom網絡視頻會議服務，會議得以順利結束，得到使用嘉賓和主辦方的肯定并與上海百睿德建立更多的深度的合作。

   上海百睿德為本次會議視頻會議服務供應商，為本次會議提供網絡視頻會議、Zoom視頻會議的本地設備、技術支持服務。

   上海百睿德為本次會議同傳服務供應商，為本次會議提供低成本、高質量、更便節的本地化同聲傳譯服務。

   上海百睿德提供專業的會議服務，提供同聲傳譯設備、表決器、導覽講解設備、會議音響設備、燈光設備、視頻設備、即席發言系統等。20240204zx